CAPISCI IL DIALETTO TRENTINO?

Pubblicato il
👕 Link Magliette : www.moteefe.com/magliette-leo
✌Nuovi video quando riesco ed ho voglia, quindi non tanto spesso ✌
Instagram ➤ instagram.com/leonardobru/
Telegram ➤ t.me/da_leo
Vieni sugli altri social e avrai un armadillo tutto tuo ( consegna entro 2387428376872 mesi dall'iscrizione)
E-mail commerciale ➤ leonardo.commerciale@yahoo.com
Sedia : www.quersus.com/
Greenscreen : e.lga.to/Leo

Commenti

  • Da noi in veneto (in pronvincia di vicenza) si usa anche remengo, ma viene più utlizzato tipo "balon" per dire ad esempio:" l'è na in balon".

  • Praticamente tutte queste parole da voi "sconosciute" sono usate qui in Brasile dai discendenti di emigrati tirolesi del 19. secolo. Sen ancor bòni de ciacerar co ste parole vècie che le droperàn tüti ei di e chíve ntel Brasil noialtri ciaman el dialèt "tirolés" - Ti te te parli el tirolés? www.altoadige.it/cultura-e-spettacoli/ecco-il-trentino-brasileiro-cos%C3%AC-parlano-gli-emigrati-1.169049

  • Descanta bauchi si usa pure a Verona.

  • Decanta bauchi= svegliaciambotti

  • Ok che non le ho capite tutte ma cavolo ne capivo anche io che son de Verona

  • Like per chi è Trentino 😂

  • La maggior parte delle parole in trentino che avete detto assomigliano tantissimo al dialetto veneto

  • Io da friulana capisco molte parole è normale?? 😂 cioè sono simili alcune

  • Mi piace come Leo "insulti" quello di Latina. Sono di Latina

  • Mi piace come Leo "insulti" quello di Latina. Sono di Latina

  • Mi piace come Leo "insulti" quello di Latina. Sono di Latina

  • Ma non è mica dialetto Veneto?

  • Vu Na m capit pcce it dialet sctunis n vdim👍

  • mi sa che a Trento avete perso cultura, su nelle valli in cui sono io (1 ora e mezza da Trento) sono di uso comune XD

  • Non capirò niente ma vedere Leo fa sempre piacere P.S IL MIO IDOLO SEI TU LEO❤️

  • Nn 6 + kuello di 1a volta !1!1!1 nn fai + pochi video! Venduto.😡😡😡

  • Vi imploro fatelo con tutti i dialetti

  • Ma è cotechin da caden o no?😂

  • quando sei di brescia e il tuo dialetto è un mix tra dialetto trentino e dialetto bergamasco e quindi "sai" tre dialetti.

  • Quando parlate in trentino mi sento disabile

  • Le air max 97 arancio vi stanno un botto bene P. S. Spawn ti lovvo

  • Le ho capite quasi tutte 😂.. A Piné (TN) c’è di peggio Provate a indovinare qualcuna di queste parole😂 Terlaina Vergot Sgreben Prosach Ciaresar Cendro Calcrevada Bautta Argagn ampomole Giasene Gudaz Tabiel Naranz Schirat

    • Naranz: arancio

    • Terlaina: ragnatela Vergot: qualcosa Sgreben: dirupo/strada ripida e inaccessibile Prosach: zaino Ciaresar: ciliegio Tabiel: tagliere Schirat: credo scoiattolo? (Assomiglia a sghirlat, scoiattolo in noneso) Argagn: che el sto argagn (questa roba strana, che non conosco) Il resto è buio😂

  • Ho visto il video per vedere se c'erano parole come "mandron" o "polinar", ma l'ho chiuso molto deluso.

  • Sembrano tutti nomi di mobili dell'ikea

    • Ahahahah 😂

  • La lingua dei draghi su skyrim

  • Per fare la e accentata maiuscola devi scriverla e poi premere shift f3 infine alt f4

  • DESCANTA BAUCHI e Sveja macucchi (qua si dice così) XD

  • effettivamente sembra un po' giapponese

  • Test C2 di inglese spostati noi abbiamo i dialetti più incomprensibile al mondo

  • Io abito in provincia di Brescia, in Lombardia ma ho capito gran parte delle parole!!

  • Che malgari che siete ahahahahahaha

  • (Dall’ Altovicentino) -Ramengo: quando va tutto allo scatafascio/ cadere(vedi scale) -Sgriso: rumore fastidioso di qualcosa su una superficie piana(unghie, gomme, pennarelli...)/ si ovviamente il senso di brividi -Descanta bauchi sveja macachi= l’e Veneto! -Bruscare=vabbè, potare -Ruscare= scavare o cercare -Carega= sedia -Sciopon= fucile -Sciopo= scoppio -Scioco= colore acceso -Spassaora= scopa -Scoassa= pattume secco -Luganega=Credo sia la salsicci(??credevo fosse il cetriolo??) -Bacheria=salumeria -Schei=soldi

  • IO SONO VICENTINA(SCHIO): Molte sono identiche, ah sì...ihih storia

  • io sono trentina ma non conoscevo la maggior parte delle parole

  • solo io sono veneto e riesco a capire lo stesso tutto?

  • ol bergamàsch èss mèi del trentino.

  • Bello che in friulano e in Trentino un sacco di cose siano simili. Tipo il modo di dire grappa, remengo... Gli sgrisoi... Che figata! Il tizio del formaggio era la minaccia che mi facevano da piccolo!

  • io sono di Bergamo, ma "TANANAI" e "SGRISOI" si usano anche qui.

  • C'è un detto veneto che dice: "Descanta bauchi, sveja macachi"

  • Ho guardato questo video con mia nonna e ha continuato a ripetere "Sto chi l'è nones, mi no gen vegno".

  • Perché tua nonna non conosceva le parole ma Giovanni le sapeva quasi tutte?

  • Se dis Caciuleo perchè " ciapa le piastrele del cess, butale zo la secera che le dropem per l'ort ziocan" suanava male

  • Ma il dialetto trentino è un insieme di veneto e tedesco...

  • Da bravo trentino più della metà le sapevo, grazie a mia nonna

  • Dai è simile al veneto

  • Sono napoletano, vi aspetto😂😂

  • Che finale emozionante e ricco di trame avvincenti

  • Sgnék, no vabbé orgogliosa di essere Trentina😂❤️

  • Ma il dialetto trentino è simile a quello veneto lol

  • Scanta bauchi e sveja macachi

  • Per tradurre queste parole servirebbe enigma 😂 (macchina per la decriptazione di codici tedesca durante la 2 guerra mondiale)

  • Se savè dirme se che le è le broche alor se bravi tosati Es. Meteghe do broche

  • Sembra bolognese,per dire ragazza ci sono 6 modi,per la ragazza alta,bassa,magra,brutta,bella,matura

  • O Dio trentini che no sa El dialeto mi non so

  • Quella frase, che hai detto, che sembrava giapponese. Io l'avevo capita. 😂

  • Dona anche tu, per far comprare a Camper dei calzini. 😂 😂 😂 Chiama al 123 456 230 3917 280 e dona da 100 a 100.000.000, e farai felice un bambino triste. 😂 😂 😂 😂

  • Comunque il vostro dialetto è inchiavabile ahahaha

  • Da noi tananai è telecomando😂😂

  • E comunque mio papà mi diceva sempre Descanta baucchi, sveja macachi 😂

  • Da Venezia e da ignorante perché capisco un po’ di dialetto ma non so parlarlo, molte cose le ho capite

  • Be io sono Trentino

  • Fatelo con il friulano

  • Vengo dalla bassa bresciana e devo dire che il : 50% diverse 33% simili ma cambia la pronuncia un poco. 12% uguale. Noi abbiamo la parola gnék che significa una cosa dura, messo in una frase tipo: te ta set gnek. Significa: te sei duro ,spesso, forte , resistente ,con nervo . Ansomò te ta set gnék

  • 10:00 sveglia bambocci

  • Ragazzi non si può andare avanti così

  • "Ma io che cazzo ne so scusi?"

  • Descanta bauchi belle marche si dice svegghia mammuoch (sveglia mommocci(rincoglionito))

  • si bhe io sapevo la prima ma poi vuoto sara' perche' a riva del garda non si parla dialetto

  • descanta bauchi, desmisia macachi

  • Secondo me questo dialetto è un misto del Giapponese e dell'aramaico antico

  • Che bel finale, sei il fratello di ratorix?

  • Io il dialetto trentino lo conosco perche sono trentino😂😂(veramente) Ma poi snèk è facile dopo tananai mia mamma mi chiamava così😂😂

  • comunque ridendo e scherzando io non sono trentino ma sono veneto e alcune cose che avete detto le ho capito tipo descanta bauchi...ma io so anche il continuo...ovvero descanta bauchi sveja i macachi

  • Se fai tutti sti video in un mese c'è qualcosa dietro... Non è che il tuo Manager è il Contabileh?

  • Leo quando hai detto voglio questa Esposito mi è crashato il Tablet giuro 😂

  • In che città abitano?

  • Va bene che la durata era sufficiente, ma almeno un "mi dissocio" tattico per distrarre le forze dell'ordine?

  • Se non finisce sul più bello non è un video di Leo 😂😂😂

  • Calma per me non è impossibile è solo molto difficile, sono veneto

  • Descanta bauchi a Terni se dice "lo sveja mammocci":)

  • Scanta bauchi sveja macachi

  • Grandi itrentini

  • Leo tes es un pit

  • Crosnòbol per me è un uccello e precisamente il crociere comune o becco in croce. Indovinate questa: El Sghirat l'ha fat na sghiramèla

  • Ma che lingua magika astrale strafica è questa

  • C'è UN product placemant LA COCA-COLA!

  • Oh andiamo. Avete presente gnucco per dire duro, gommoso? Gnüc, gnèc... il contrario è sgnèk! Sgnacco. Altro che tedesco, è lombardo XD

  • 9:10 coso del robo In friulano: cjosul 9:30 descanta bauchi In friulano: sveja bauchi

  • Remengo in Veneto vuol dire “uno che non sta mai fermo”

  • Capisco di più durante la lezione di geometria

  • Io da bresciano qualcosa ho capito

  • Sappi che si scrive L'orel non lorel

  • Leo il video di face dance ha superato i 10k like... ORA VOGLIO LEVER

  • Sono trentino, maggior parte delle parole non le conoscevo nemmeno io, purtroppo se ti sposti di 50km il dialetto cambia, ci si capisce ma molte parole sono diverse oppure non esistono

  • Mia nonna si chiama Esposito di cognome, ti va bene?

  • Ben! Se no savè ste parole i g'ha de mandarve via dal Trentin

  • vediamo chi sa gregnapapola

  • In dialetto veneto si dice " Descanta bauchi sveja ( si legge sveia ) macachi

  • Potachin da caden is the new Tastsumaki sempukyaku

  • Leo fallo col napoletano, sarebbe bellissimo